Даты на английском языке (британский и американский варианты)
Годы до 2000 читаются как два двузначные числа:
- 1889 - eighteen eighty nine
- 1979 - nineteen seventy nine
- 1791 - seventeen ninety one
Годы после 2000 читаются тоже используя половину числа, либо полностью:
- 2000 - two thousand
- 2017 - twenty sixteen, two thousand seventeen
- 2008 - twenty oh nine, two thousand eight
- 1407 - fourteen hundred and seven / fourteen oh seven
- 1705 - seventeen hundred and five / seventeen oh five
Если это первый год в столетии, то нули читаются как «hundred»:
- 1900 – nineteen hundred
- 1600 – sixteen hundred
What date is it? - Какое сегодня число?
- It’s the 15th April 2017 (Великобритания) - пятнадцатое апреля 2017 года.
- It’s April 15th 2017 (США, Канада) - пятнадцатое апреля 2017 года.
Когда мы говорим о рождении, то правильно будет сказать так (перед годом мы используем предлог "in"):
- I was born in 1969. — Я родился в 1969 году.
Но:
- I was born on 17 July 1981. — Я родился 17 июля 1981 года.
Британский вариант записи дат:
- 16 May 1991;
- 16/05/1991;
- 16.05.91.
- Ни "the", ни "of", которые мы произносим вслух, на письме не указываются!!!
Американский вариант записи дат:
В сокращенной записи даты месяц предшествует числу!
- 07/12/1991 — 12 июля 1991 года
- 08.04.2009 — 4 августа 2009 года
Порядковые числительные:
- 1st – the first – первое
- 2nd – the second - второе
- 3rd – the third - третье
- 4th – the fourth - четвертое
- 5th – the fifth - пятое
- 6th – the sixth - шестое
- 7th – the seventh – седьмое
- 8th – the eighth - восьмое
- 9th – the ninth - девятое
- 10th – the tenth - десятое
- 11th – the eleventh - одиннадцатое
- 12th – the twelfth - двенадцатое
- 13th – the thirteenth - тринадцатое
- 14th – the fourteenth - четырнадцатое
- 15th – the fifteenth - пятнадцатое
- 16th – the sixteenth - шестнадцатое
- 17th – the seventeenth – семнадцатое
- 18th – the eighteenth - восемнадцатое
- 19th - the nineteenth - девятнадцатое
- 20th – the twentieth - двадцатое
- 21st – the twenty-first – двадцать первое
- 30th – the thirtieth – тридцатое
Времена года:
- Winter – зима
- Spring – весна
- Summer – лето
- Autumn – осень
Месяца года:
- (in) January (Jan) – январь
- (in) February (Feb) – февраль
- (in) March (Mar) – март
- (in) April (Apr) – апрель
- (in) May (May) – май
- (in) June (Jun) – июнь
- (in) July (Jul) – июль
- (in) August (Aug) – август
- (in) September (Sep) – сентябрь
- (in) October (Oct) – октябрь
- (in) November (Nov) – ноябрь
- (in) December (Dec) – декабрь
Дополнительные выражения:
- millennium [mɪˈlenɪəm] тысячелетие
- century [ˈsenʧʊrɪ] век, столетие
- the nineteenth century — девятнадцатый век;
- B.C. (Before Christ) - до рождения Христа
- A.D. (Anno Domini) - после рождения Христа - decade [ˈdekeɪd] десятилетие
You are not authorised to post comments.