A new study shows that two ocean hunters, northern resident orcas and Pacific white sided dolphins, work together to find salmon near the coast of Canada.

This behavior is rare in the animal world. Scientists first saw it by chance during another project. Later, they used small flying cameras and tags to watch the animals underwater and from above.

The videos show that the two animals often move close to each other. The orcas turn toward the dolphins and follow them into deep water. Dolphins use sound to find fish, while the orcas stay quiet and listen to these sounds. In this way, the whales can find large salmon that dolphins cannot eat by themselves.

After the orcas catch the fish, they break it into parts for their group. The dolphins then eat the small pieces left behind. This action helps both animals. Experts say this teamwork may help them survive when food is harder to find and the ocean becomes noisier.

...

Новое исследование показывает, что два охотника за океаном, северные местные косатки и тихоокеанские белые дельфины, работают вместе, чтобы найти лосося у побережья Канады.

Такое поведение редко встречается в животном мире. Ученые впервые увидели его случайно во время другого проекта. Позже они использовали небольшие летающие камеры и метки, чтобы наблюдать за животными под водой и сверху.

На видео видно, что эти два животного часто приближаются друг к другу. Косатки поворачиваются к дельфинам и следуют за ними в глубокую воду. Дельфины используют звук, чтобы найти рыбу, в то время как орки молчат и слушают эти звуки. Таким образом, киты могут найти крупного лосося, которого дельфины не могут съесть самостоятельно.

После того, как косатки ловят рыбу, они разбивают её на части для своей группы. Дельфины едят оставшиеся кусочки. Это действие помогает обоим животным. Эксперты говорят, что эта командная работа может помочь им выжить, когда пищу труднее найти, а океан становится шумнее.