Новости на английском языке

News in English

Animals are dying out

Animals are dying out

Many animals are dying out because of people, like the great auk. Others, such as orangutans and hedgehogs, are in danger.

The great auk was a bird. People hunted auks for food and feathers before it died out in 1844. This event showed that human actions can cause extinctions. Today, cutting down trees, dirty water and land, and climate change are hurting animals and plants. More than a million species are in danger. Hedgehogs are disappearing because cities are expanding, and people are using chemicals which kill hedgehogs.

In 2022, countries promised to protect 30% of nature by 2030. Some people, like Indonesian dentist Hotlin Ompusunggu, are also helping. Those who protect forests and save orangutans get cheaper care. To stop extinctions, we all need to do something now.

...

Многие животные вымирают из-за людей, таких как великий аук. Другим, например орангутангам и ежам, грозит опасность.

Великий аук был птицей. Люди охотились на ауков за едой и перьями, прежде чем она вымерла в 1844 году. Это событие показало, что действия человека могут вызвать вымирание. Сегодня вырубка деревьев, грязная вода и земля, а также изменение климата наносят ущерб животным и растениям. Более миллиона видов находятся в опасности. Ежи исчезают, потому что города расширяются, и люди используют химические вещества, которые убивают ежей.

В 2022 году страны пообещали защитить 30% природы к 2030 году. Некоторые люди, такие как индонезийский стоматолог Хотлин Омпусунгу, также помогают. Те, кто охраняет леса и спасает орангутангов, получают более дешевый уход. Чтобы остановить вымирание, нам всем нужно сделать что-то сейчас.